arboretum

(no subject)

- Вчера утром, сидя на пляже, собственными глазами увидела, как прилив превратился в отлив

- Мальчик М нашел где-то карманную Библию и теперь читает запоем Ветхий Завет. Не знаю, что он там себе находит, но теперь он собрался с парочкой одноклассников переводить самые интересные места на язык чаек, белок, лис, осьминогов и tusken raiders. Не спрашивайте...
arboretum

(no subject)

Жду мальчика М у русской школы после его урока - все вышли давно, его все нет. Наконец выходит.
- Что ты там делал? Твой класс вышел 15 минут назад
- Я должен был объяснить учительнице, что такое Mandelbrot set.
- Это что вообще?!!!
Два квартала, он мне очень понятно объясняет, что это такое - по-русски.
- А как вы на это вышли на уроке русского?
- Просто Эмма на переменке рисовала на доске фракталы, а учительница спросила, что это такое. Я должен был ей объяснить.
- Эмма понятно, у нее оба родителя математики, а ты откуда это знаешь?
- Читал.

Я предствила, как мальчик М загоняет бедную учительницу Таню в угол и не выпускает, пока не дообъяснит ей все по этого Мандельброта.

PS:Я потом посмотрела в Википедии, нашла вот этo: "Мно́жество Мандельбро́та — это множество таких точек c на комплексной плоскости, для которых рекуррентное соотношение {\displaystyle z_{n+1}={z_{n}}^{2}+c}z_{{n+1}}={z_{n}}^{2}+c при {\displaystyle z_{0}=0}z_{0}=0 задаёт ограниченную последовательность...

- на этом месте я запуталась и бросила, потому что у Матвея понятнее)

PPS: В этот же день мы начали смотреть с мальчиком М Big Bang Theory, и в первом же эпизоде дорогая вселенная нам подсунула реплику Шелдона:
- A little messy! The Mandelbrot set of complex numbers is a little mess- this is chaos!
arboretum

(no subject)

- вчера видели стадо коров, которые дружно сорвались и пошли на странный звук, раздававшийся из джипа, разве пастухи не должны ходить пешком теперь? Джип им пожурчал наставительно и уехал, коровы остались стоять в недоумении

- а сегодня мимо нас проскакало стадо боевых овец, которые были уверены что они кони

- Если в апреле температура поднимается выше +10, местный житель немедленно раздевается до трусов, потому что вдруг завтра опять холодно, а советский человек стойко продолжает ходить в шубе и в шапке, потому что вдруг завтра опять холодно?

- количество залезающих в море этой зимой было больше, чем летом, что объяснимо, но почему летом эти люди купаются в гидрокостюмах, а зимой - исключительно в теплых купальных шапочках и варежках? (трусы опциональны, это Брайтон, средняя температура воды в марте +8)
arboretum

(no subject)

- Это из теории хаоса...
-Я думала, теория хаоса - это философская концепция.
-Ма, ты что, это же математика!
Подумал.
- И вообще наука.
Объяснил мне теорию хаоса. При этом он все еще говорит "мы нарисули" и до вчерашнего дня был уверен, что неопределенная форма от "я тру" - "трать".
arboretum

(no subject)

Рождество в Брайтоне: +5, в море радостно вопят человек 10 женщин всех возрастов в купальниках, шапочках эльфов и оленьих рогах, напротив них на берегу на стуле сидит дедушка во всем зимнем, в треухе и в перчатках и играет на флейте... пока мы идем в сторону пирса, мимо на paddle-bord-ах меланхолично гребут еще два Деда Морорза, одетых; откуда-то возникают трое в курточках, один стоит на руках, другой настойчиво прыгает заднее сальто, раз 6 подряд - на уползающей из-под ног гальке, а когда мы поворачиваем обратно, акробаты уже разделись и бегут в воду... и холодно...
arboretum

(no subject)

...и по дороге на пляж в переулках мы наткнулись на Ника Кейва, который живёт на соседней улице. Большой М расцвёл и сказал ему:
- Will see you in Amsterdam next April!
- Let’s hope! - сказал Ник Кейв.
arboretum

(no subject)

Папа большого М, тот самый, который в 90 лет выиграл турнир по гольфу в возрастной категории 55+, в 91 перенес инфаркт на том же самом поле для гольфа, в 92 снова ездил на велосипеде, водил машину и рулил своей жизнью и во многом жизнью своей огромной семьи. Полтора года назад он возил меня по окрестностям, там, где раньше было море, а сейчас тюльпановые фермы, одна из них когда-то принадлежала ему, он осваивал эту голландскую целину 60 лет назад. Летом его начали мучить инфекции, 40% оставшихся от его сердца, не справлялись, и этот огромный, властный человек периодически оказывался в зависимости от других людей. Две недели назад он начал обсуждать свои варианты с лечащим врачом и детьми и решил, что согласовывать эвтаназию слишком долго, около месяца, а паллиативный уход с ежедневными инъекциями морфина, которые отправят его долгий сон и в результате приведут к остановке сердца - именно то, что нужно. В пятницу он сообщил семье о своем решении, позвонил своему младшему брату и оставил его за старшего, попрощался со всеми, лег в кровать и уснул. Его организм продержался 2 дня. Он умер в это воскресенье. Он был фермер, бизнесмен и политик. Никому из его 9ти детей даже в голову не пришло его отговаривать, он все всегда решал сам. В моей голове пока не укладывается возможность смерти как бизнес- проекта, без драматизма, но эти люди действительно сделаны их другого материала...
arboretum

(no subject)

Xmas morning in Amsterdam after a small family party for 32-ish people includes big M reading to me Brothers Grimm fairy tale about four clever brothers, out loud: “...and as all 4 of them cannot marry the princess, King gave them half kingdom each...”
Can anybody tell me how he could give a half of his kingdom to each of 4(!) brothers?
arboretum

(no subject)

Мальчик М, как оказалось, не знает, что такое вареное яйцо. Он может по-русски прочитать мне лекцию о динозаврах, правильно называя все эти милионные числительные, эры, периоды и парасиролофусов с орнитокайрусами, может на коленке объяснить теорию относительности, тоже по-русски, но вопрос "Тебе яйцо сварить и пожарить?" вызывает у него ступор.
- А вареное яйцо - это какое?
-Вареное!
- А в какой форме? Вот такое (показывает) или такое плоское, со штучкой посередине? (показывает и издает шипящие звуки)
- В форме яйца!!! Boiled egg!
- А! Тогда другое, плоское.

Я что-то упустила в воспитании?